水务管理是波拉波拉岛的人类和环境挑战

波拉波拉岛是法属波利尼西亚的一个岛屿，三十年来一直面临着日益增加的饮用水消耗和废水排放的压力。造成这种局面的原因是：
•    降雨量下降，尤其2000年以后，
•    旅游业兴旺，
•    人口增长。

1990年，市政府启动了旨在实现可持续、长期水资源管理的重大项目。采用公私合作伙伴关系，该岛希望创建饮用水服务，其次是污水处理系统和水处理，最后是循环利用污水。

苏伊士路线图是：管理与饮用水和污水相关的所有服务，密切关注环保，以保护波拉波拉岛这个美丽的自然天堂。

作为涉及两项水务管理合同的一方，苏伊士的子公司Polynésienne des Eaux承诺：
•    在整个岛屿上生产和配送饮用水，
•    收集和处理所有污水，
•    循环利用经污水处理厂处理过的污水和污泥。

利用海水淡化保护天然的淡水供应
岛上的16个孔井提供了饮用水水源。为了保护地下淡水，Polynésienne des Eaux于2001年、2006年和2007年分别建造了三座海水淡化厂。还采用了重要的技术来优化供水管网的性能，避免浪费。

对污水系统进行现代化改造，保证居民和游客可以享受到优质的海滨浴场水质
波拉波拉岛是波利尼西亚唯一一座拥有污水处理系统的岛屿，包括由海底管道连接的小岛。LaPolynésienne des Eaux采用三级处理工艺和超滤膜技术生产高品质的循环水。

以循环经济的方式循环利用过滤水
公园和花园的浇灌水、消防用水和制备混凝土的水都可以使用过滤水，因此，需求很大。我们不必把饮用水浪费在这些用途上。LaPolynésienne des Eaux还回收了污水处理厂产生的污泥，用作土壤堆肥，并全部用于土壤施肥。

25年来，波拉波拉岛一直在实施以技术创新为重点的发展政策，使其能够在可持续发展的健康环境中为其居民和世界各地的游客提供优质的水资源。经过15年的努力，波拉波拉岛被授予声名卓著的“Pavillon Bleu”奖，其卓越的环境质量和可持续发展的旅游业获得广泛认同。

由于实施了远程管理、管网分离和系统性的泄漏检测，波拉波拉岛的管网绩效显著提高（由于配置了测漏设备等，年节水量达到13万立方米）。

超滤膜技术保证了高质量的回用水，用水需求从60立方米/天增加到300立方米/天：
•    用于各种用途（公园和花园浇水、工业清洁、洗船等）
•    促进经济和社会效益。